Making this strawberry pound cake is a straightforward process that begins with properly preparing your strawberries. Start by draining the 1 (16 ounce) package of thawed frozen strawberries, making certain to reserve 1/2 cup of that valuable syrup for the glaze later.
Chop the drained strawberries and set both the berries and reserved juice aside. In your mixing bowl, cream together the 1 cup of butter flavor shortening with 2 cups of sugar until light and fluffy, then incorporate the 4 eggs one at a time, beating well after each addition to guarantee proper emulsification.
The next step involves combining your dry ingredients – 3 cups of flour, 1 teaspoon baking soda, 1/2 teaspoon baking powder, and 1/2 teaspoon salt – in a separate bowl.
Add these dry ingredients to your creamed mixture alternately with the 2/3 cup of buttermilk, beginning and ending with the flour mixture. This alternating method prevents overmixing and assures a tender crumb.
Fold in the chopped strawberries, 1/2 cup of chopped pecans, 1 teaspoon vanilla extract, and 1/4 teaspoon almond extract until just combined.
Pour the batter into a greased and floured 10-inch tube or bundt pan and bake at 325°F for 1 1/4 hours, or until a toothpick inserted in the center comes out clean. While the cake cools in the pan for 10 minutes before turning out onto a wire rack, prepare the glaze by combining 1 cup of sugar with the reserved 1/2 cup strawberry juice and 1/2 cup of sliced fresh strawberries in a small saucepan.
Bring this mixture to a boil, cook and stir for 1 minute, then remove from heat and stir in 1/2 teaspoon vanilla extract and 1/4 teaspoon almond extract. Brush some of this warm glaze over the cake and serve with the remaining sauce on the side.